From kitchens to bedrooms, learn how to select lighting that balances style, function, and comfort in every space.